mabretagne.com > La Bretagne > Actualités > Votez pour Bretagne, le chien héros du 11 septembre à New York

Votez pour Bretagne, le chien héros du 11 septembre à New York

Infos:
18 commentaires
Article posté le 12 septembre 2014

Bretagne (en français dans le texte) est le dernier chien encore en vie à avoir participé aux recherches après l’attentat du 11 septembre. Dans quelques jours, cette belle femelle pourrait être désignée « héros canin » de l’année aux Etats-Unis. Et si la Bretagne lui donnait un coup de patte…

Bretagne est probablement ces jours-ci la chienne la plus connue des Etats-Unis. Jeudi 11 septembre, cette chienne golden retriver est retournée pour la première fois à New York sur le chantier de Ground Zero en compagnie de sa maîtresse Denise Corliss qui a participé avec elle aux recherches en 2001.

Sa photo a fait le tour du monde et rappelé aux Américains qu’aux côtés des pompiers et secouristes, de nombreux chiens avaient joué un rôle éminent dans les jours qui ont suivi la catastrophe.

Pendant deux semaines, en septembre 2001, Bretagne et Denise ont oeuvré pour retrouver les corps des victimes de l’attentat, dans des conditions extrêmement difficiles.

Denise et Bretagne
Denise et Bretagne . Septembre 2001. Crédit : Denise Corliss

Après les attentats du 11 Septembre, les deux amies ont été appelées de nombreuses fois lors de catastrophes naturelles, comme l’ouragan Katrina par exemple. Bretagne a pris une retraite méritée à 9 ans mais la relève est déjà là : un chien secouriste a été nommé «Bretagne 2» récemment en hommage au courageux golden retriever.

Mais au fait, pourquoi Denise a-t-elle appelé sa chienne Bretagne ? De sa résidence au Texas, elle nous explique :

Mon mari et moi avons visité la Bretagne un an avant d’accueillir notre petite chienne. Je l’ai appelée Bretagne parce que c’est une région magnifique et un endroit vraiment spécial pour moi.  Tout comme mon chien ! Je sais que pendant toutes ces années, je n’ai pas prononcé son nom correctement. Je l’appelle « Brittany » mais je l’écris Bretagne. Elle me rappelle sans cesse cet endroit magnifique que j’ai visité en France il y a bien longtemps…

Aujourd’hui, Bretagne est âgée de 15 ans et va participer à l’élection du héros canin de l’année aux Etats-Unis. Alors amis bretons, mobilisons-nous : la cause est belle.  Ce serait sympa d’aider une américaine amoureuse de notre belle région. Voir les Bretons influer sur une élection aux Etats-Unis, ce n’est pas chose courante. Enfin, pour la promotion de la région, cela vaudra n’importe quelle campagne de pub !

Bretagne-Corliss-sauvetage
Photo : Denise Corliss

Alors allons-y tous ensemble.
Pour se faire, rien de plus simple : rendez vous sur cette page et votez pour Bretagne.

Attention, une question en anglais va vous être posée pour valider votre vote. Si vous parlez anglais comme une vache espagnole, renouvelez l’opération jusqu’à ce que l’on vous propose une simple petite addition. Dépêchez-vous le vote s’arrête lundi soir 15 septembre.

Rendez-vous maintenant à la fin du mois pour voir si Bretagne peut devenir le héros canin de l’année aux Etats-Unis…

Julien Perez

18 avis sur “Votez pour Bretagne, le chien héros du 11 septembre à New York”

  1. Benoit Sylviane

    Je vote pour Bretagne.
    Si je pouvais, je voterais pour tous les chiens et leurs maîtres ou maîtresse qui ont participé à ce trop triste jour.
    Bravo Bretagne, tu es magnifique et tu portes fièrement le nom de notre si beau pays.
    Sylviane de Quimper en Finistère .

  2. Cathy

    A voté pour Bretagne, elle le mérite bien !!! Longue vie et plein de caresses pour elle !

  3. BESSIERE

    bravo a toi Bretagne , tu merites de gagner ! respect

  4. guyomarch

    un de plus

    1. pelle chantal

      c’est formidable d’avoir fait ce que tuas fais bretagne et je suis entierement pour toi gros calins

  5. morgane

    Bravo Bretagne calinou jolie poilus

  6. SAINT-CAST Nicole

    juste bravo à ce héros!!!

  7. GORIN Gaëtane

    Je vote pour Bretagne

  8. Flipot Annette

    Je vote pour toi Bretagne
    Bravo pour ce que tu as fait
    Très gros calin

  9. Lang

    Bretagne est une battante elle mérite cette récompense.

  10. corre

    Je vote bretagne

  11. Lisennbreizh

    Et les résultats seront difusés quand ?

    1. Julien Perez

      Le 27 septembre !

  12. André Hillion

    Je vote pour Bretagne

  13. le meuth ginette

    je vote pour bretagne

  14. lebe

    bravo a tous les chiens sauveteurs

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *